Consent Agreement
以下銷售條款和條件(“這些條款和條件”)將適用於並約束 The Big Things Playground Limited 任何產品的購買者。
重要通知——這些條件會影響您的合法權利!
The Big Things Playground Limited 作為娛樂服務供應商,向您(“客戶”)出售所有門票並提供所有娛樂服務和設施,包括但不限於滑梯、攀岩牆、體操區、管滑梯和維護、條件The Big Things Playground Limited (“TBT”) 中設施的佈局、建造、設計、維護和使用、其上人員或物體的存在、周邊地區以及任何其他相關的體育活動或類似的休閒活動(“活動”)場地受以下條款和條件約束:
通過為 TBT 場地購買門票或使用任何設施,客戶代表他/她自己並代表 (i) 客戶為其購買門票的任何其他參與者; (ii) 陪同參與者的任何人同意受這些條款和條件的約束。
門票和其他權利不可轉讓、不可交換、不可退款、可撤銷,且如有更改則無效。
參加活動的賓客必須年滿 2 歲至 8 歲(“參與者”),並在進入 TBT 時由至少一名付費成人(16 歲或以上)陪同。所有陪同的成年人共同對參與者的安全負責,並且必須始終在 TBT 場地直接監督他/她/他們(“主管”)。
客戶確認參與者參與和/或參與活動是自願的,並且客戶是根據自己的自由意志並以參與者的父母身份代表參與者、監護人 1 或已准許參與者的父母或監護人(視情況而定)對該參與者承擔責任的成年人。
參加者參加活動可能對體力要求很高,參加活動的固有風險和危害很大,包括感染傳染病的可能性,包括 Covid-19 和其他可能流行的傳染病有時,嚴重的身體傷害、永久性殘疾、癱瘓和生命損失,以及目前可能不明顯或無法合理預見的潛在風險和危害(“此類風險”)。在不危及活動基本質量的情況下,無法完全消除此類風險,雖然特定規則、設備和自律可能會降低此類風險,但此類風險仍然存在。
參與者必須身體健康並且沒有任何不良醫療
“監護人”與香港特別行政區《未成年人監護條例》(第 13 章)具有相同涵義, 使他/她或他人以安全方式參與活動變得危險的條件,並且如果客戶和/或主管在這方面有任何疑慮,TBT 已經或將在參與者之前被告知(s) 從事的任何活動。出於健康和安全原因:-
允許孕婦、有健康問題或佩戴石膏的人進入 TBT 場地,但不允許參加任何活動或使用 TBT 場地內的任何設備;
在過去 24 小時內患有任何疾病的參與者(包括但不限於發燒、咳嗽、感冒/流感、噁心、腹瀉、嘔吐、皮疹、皮膚病、心髒病、肺病、血友病、癲癇症)不建議參加活動;
患有《預防及控制疾病條例》(香港法例第 599 章)附表一所指明的任何傳染病的賓客將不得進入 TBT 場地;
與 COVID-19 疑似或確診病例有過接觸的客人不得進入 TBT 場地;
TBT將在客人進入TBT場地前測量體溫,如果溫度等於或高於37.4°C,將拒絕進入;所有客人在整個體驗過程中必須戴上口罩;和
為了保護所有客人,TBT 保留拒絕進入的權利,或在必要時要求任何出現症狀的客人離開 TBT 場地。
如有疑問,請尋求醫療建議。
如果其他人的傷害是由於參與者和/或監督者的不負責任、蓄意或魯莽行為造成的,則參與者和監督者可能對其他人的傷害負責。客戶和/或主管必須為因參與者和/或主管的不負責任、故意或魯莽行為而對 TBT 場地的任何設備造成的任何損壞進行賠償。
為降低此類風險,參與者和主管必須:-
遵守 TBT 的一般遊樂場政策和遊戲規則,包括 TBT 設施內和周圍以及 TBT 網站上張貼的規則,以及 TBT 在比賽前和比賽期間給參與者和主管的所有指示參與者對活動的參與,包括但不限於在 TBT 設施內和周圍或 TBT 網站上播放的任何安全視頻,TBT 可能會不時對其進行修改(“規則” );
以負責任的方式使用 TBT 場地的所有設備,並尊重自己和他人的安全;
對其他客人和工作人員表現出共同的禮貌,不得做出相反的行為,包括但不限於以下行為:-
(i) 使用 TBT 認為不雅、冒犯、令人不安、不適當、不安全、非法或破壞性的淫穢語言或行為;
(ii) 穿著或展示不適當的服裝,包括不適當地暴露身體,這可能會妨礙秩序、安全或對其他客人或工作人員造成滋擾或乾擾;
(iii) 隨地吐痰或任何其他不衛生的行為;和
(iv) 阻礙或乾擾員工履行職責或執行規則和/或這些條款和條件。
在法律允許的最大範圍內,TBT、其員工、董事和代理人不對參與者或監管者因參與者或監管者遭受的人身傷害或死亡承擔責任,除非這是直接由 TBT 的疏忽引起的。
客戶、參與者和主管承擔並接受所有此類風險,並且必須賠償、保持無害並承諾不起訴(並且,如果適用,促使參與者不得起訴)TBT 的任何以及因參與活動或任何附帶活動而產生的所有責任或索賠,無論發生在何處、何時或以何種方式發生,無論是由於疏忽還是其他原因造成的,TBT 接受上述第 9 條規定的責任的範圍除外。
參與者和/或監督者同意在因參加活動而受傷、事故和/或生病時接受可能被認為是可取的治療。客戶和/或主管應支付費用並授權 TBT 採取其認為合理必要的所有步驟,以在發生人身傷害時保護他/她的福利,包括任何緊急醫療和救護車運輸的管理.
除上述第 9 條規定外,客戶對參與者在參與活動和/或參與者的行為期間因任何傷害或財產損失而產生的所有醫療費用承擔全部責任,或TBT 地點的主管。
參賽者和監督者必須在 TBT 場地看管好自己的財物。 TBT不對任何客人的財產或財物的任何損壞或損失承擔任何責任,無論此類損壞或損失是由TBT的疏忽或其他原因造成的。 TBT 保留處理所有無人認領財產的權利,恕不另行通知。 TBT 不對客人財物的損壞或丟失負責,也不承擔任何責任或財產。
TBT 保留自行決定修改規則和這些條款和條件、更改我們的營業日期和時間、刪除或取消 TBT 場所內所有或任何活動或區域的權利,原因包括但不限於技術、健康和安全和/或運營原因或由於特殊事件或私人活動,恕不另行通知。為避免疑義,如果任何廣告活動或區域在參觀期間被移除或關閉,門票的全部或部分價值將不予退還,也不會支付任何補償。
TBT 保留拒絕入場或要求已獲准入場的客人離開 TBT 場地的權利,且不予退款或補償,因為他們未能遵守任何規則、這些條款和條件,或有不安全、非法或冒犯性的行為,以確保安全、安保或秩序,或者如果 TBT 認為情況需要。
這些條款和條件受 TBT 的解釋約束,TBT 的解釋是最終的和決定性的。如有爭議,TBT保留對爭議的最終決定權。
如果這些條款和條件的任何部分被認定為無效,其餘部分將繼續完全有效。
這些條款和條件受香港特別行政區法律管轄,任何法律訴訟的地點均為香港特別行政區法院。
進入 TBT 場館即表示同意這些條款和條件,並允許 TBT 為教育和宣傳目的拍攝和使用視頻或音頻材料。
————————————-
所有到訪人士必須於進入The Big Things Playground 的場地或參加由本場地舉辦的活動前細閱並同意遵守以下細則。
1) 安全考慮
1.1) All visitors do so at their own safety risk.
1.2) 我們鼓勵孩子與埸內設施互動,當孩子於場內自由探索時,機構/學校/家長/照顧者有責任注意孩子的安全,並維持應有的禮儀和秩序。同時,我們亦鼓勵成人與孩子一同互動。
1.3) 十八歲以上的成年訪客須為同行的未成年訪客及個人安全負上責任。
1.4) 本館將不會對任何到訪人士發生的意外或損傷負責。
2) 場內飲食
2.1) 所有到訪人士不可於場內飲食。
2.2) 基於衛生問題,本場地有權要求訪客進場前妥善處理所攜帶之食物及飲料。
3) 服飾
3.1) 衣著以舒適輕便為主。
3.2) 場內需穿著襪子方可進入。
3.3) 如到訪人士個人物品或服飾在場內活動時弄污、損壞或遺失,本場一概不負責。
4) 財物及設施
4.1) 到訪人士須自行保管個人財物。如有任何損壞或損失,本場地一概不負責。
4.2) 到訪人士須於購買門票所指定的入場時間進場及享用場地設施。
4.3) 暫存的個人物品如有任何損壞或損失,本場地一概不負責。
5) 遺失或損壞本場地設施及財產
5.1) 遊樂場職員會於到訪人士入場時派發手帶作入場辨識及統計用途。如到訪人士遺失手帶將不會獲發新手帶亦不能再次進入場內。
5.2) 給發現到訪人士不誠實使用手帶,本場地有權要求到訪人士離場,本場概不承擔任何損失與及有可能向其索取賠償。
5.3) 到訪人士如以任何其他方式損壞遊樂場內的道具或設施,則須繳付一筆款項,款額按遊樂埸主管認為修理或重新添置有關項目所需而定。
5.4) 訪客需提供聯絡資料,以便本遊戲埸向其索取賠償。
6) 版權
6.1) 遊樂場內及網站所顯示之資訊、圖片、展品及刊物,均由 The Big Things Playground Limited 擁有。
6.2) 如未獲得事先The Big Things Playground Limited書面授權,將不得改動、處理、改編、複製及發佈本館資訊作商業用途及非商業用途。如經書面許可,非商業用途使用時須註明The Big Things Playground Limited來源。
6.3) 雖然本場地已盡力確保所提供的資料準確性,但本場地不會明示或隱含保證該等資料均為準確無誤。對任何因使用或不當使用或依據本場地內或網站所提供的任何資料或未能使用該等資料而引致或所涉及的任何損失、毀壞或損害(包括但不限於相應而生的損失、毀壞或損害),本館概不承擔任何法律責任、義務或責任。
7) 生病
7.1) 基於衛生問題,訪客必須先妥善包紮傷口才能接觸本場地設施,否則本場地有權拒絕訪客繼續遊玩。
7.2) 為確保入場人士及員工安全,本場地恕不接受任何身體不適或有明顯呼吸道感染病徵之人士的預約。如本館職員發現到訪人士有如發燒或咳漱等上呼吸道感染症狀,本場地將會要求有關人士立即離場,相關門票恕不設退換。本場地保留最終決定權。
8) 嚴禁攜帶以下物品進入本館:
8.1) 危險、發出異味或非法物品;
8.2) 任何種類的武器或任何外表或印象疑似武器的物件(包括但不限於玩具槍,玩具劍等);
8.3) 任何超過39厘米X41厘米X49厘米的袋或行李;
8.4) 手推車,附有輪轆的運送工具(手推輪椅、嬰兒車及以步行速度行駛的電動輔助行動設備除外)及附有輪轆的康樂裝置,包括但不限於滑板、踏板車、滾軸鞋及裝有滑輪的鞋;
8.5) 三腳架、摺疊椅及凳子;
8.6) 任何本場地認為會有害、可引起混亂或妨礙本場地運作的物品。
9) 如訪客攜帶以上物品,本場地將拒絕其入場,並毋須作出任何退款或賠償。
10) 嚴禁以下活動:
10.1) 使用遙控式飛行裝置;
10.2) 售賣或宣傳任何物品或服務;
10.3) 未經許可之活動或演說,或使用任何旗幟、橫額或標誌,或煽動人群及其他未經許可之任何形式的集會。
11) 若訪客進行以上活動,本館將要求該訪客立刻離場,並毋須作出任何退款或賠償。
12) 其他
12.1) 本館會因應場地容納量、特別節目、惡劣天氣,或任何本場地認為有需要之情況而更改開放時間及特定場內設施的開放時間、修改規則、控制入場人數,暫停或取消活動等,並毋須作出事前通知,亦毋須退款或作任何賠償。
12.2) 未經本場地書面同意下,任何人士不得於本場地進行任何推廣活動及問卷調查。如有發現,本場地有權要求訪客離場,並毋須作任何賠償。
12.3) 到訪人士不得攜帶動物或寵物進場,被認可為服務用途之動物除外(例如: 導盲犬),否則本場地有權拒絕該人士進場,並毋須作任何限款或賠償。
12.4) 機構/學校/家長/照顧者不可擅自於本場地舉辦活動,如有特定教育需要,請於到訪前先與本場地職員商討該活動之可行性。本場地有權即時制止任何未經批准的活動進行。
13) 本場地向訪客所收集的任何個人資料將遵守私隱政策及個人資料收集聲明。
14) 一旦付款表示到訪人士同意以上的免責聲明,並遵守到訪須知,到訪人士亦須負責確保所有參加者知悉及同意以上內容。
15) 以上細則以中文及英文編寫,文本之間如有差異或不一致,概以英文本為準。
16) 如有任何與爭議,The Big Things Playground Limited保留最終決定權。
17) 以上細則受中華人民共和國香港特別行政區之法律所管限。
我明白進入 The Big Things 場地即表示同意 The Big Things Playground Limited 的一般條款和條件,並允許 The Big Things Playground Limited 為教育和宣傳目的拍攝和使用視頻或音頻材料。